2011³â 9¿ù 14ÀÏ ¼ö¿äÀÏ Á¶È¸¼ö : 1652
±×°÷¿¡ ÀºÃÑÀÌ Ã游È÷ ³»·È½À´Ï´Ù
À̳ĽÿÀ ¿µ½Å ¼ö·Ã ÇÇÁ¤À» ÇÒ ¶§¸é,
ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ¿ì¸®¸¦ Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â
ÀÚ½ÅÀÇ ÁË°¡ ¾ó¸¶³ª ±í°í ¹«°Å¿îÁö¸¦ »ìÇÌ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¸¶Ä¡ ±¤¾ß¿¡¼ ±¸¸® ¹ìÀ» ÃÄ´Ùº¸µí,
½ÊÀÚ°¡ÀÇ ÁÖ´ÔÀ» °ü»óÇÏ¸ç ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϽÅ
ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¸³³´Ï´Ù.
½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á ¿ì¸®ÀÇ ÁË¿Í Á×À½ÀÇ °íÅëÀ» ´ë½Å Ç°°í °è½Å
ÁÖ´ÔÀÇ Å« »ç¶ûÀ» ¸¸³ª ȸ°³ÀÇ ´«¹°À» È긳´Ï´Ù.
¹Ù¿À·Î »çµµ°¡ ¸»ÇÏ¿´Áö¿ä.
¡°ÁË°¡ ¸¹¾ÆÁø ±×°÷¿¡ ÀºÃÑÀÌ Ã游È÷ ³»·È½À´Ï´Ù¡±(·Î¸¶ 5,20).
¿ì¸®ÀÇ ºÎ²ô·¯¿î ÁË ³Ê¸Ó¿¡
ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÃÑ ¶ÇÇÑ Ç³¼ºÈ÷ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ü ÇÏ·çµµ ÁËÁþÁö ¾Ê°í »ì ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸®Áö¸¸
ÁÖ´Ô ½ÊÀÚ°¡·Î ÀÌ·¸°Ô ¼û ½¬¸ç »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ø¸ÁÀÇ ´«¹°Àº ¿ì¸®¸¦ ½½ÇÄ ¼ÓÀ¸·Î ´õ¿í´õ ¸ô¾Æ³ÖÁö¸¸
ȸ°³ÀÇ ´«¹°Àº ±â»Ý°ú ÇູÀ» °¡Á®´ÙÁÝ´Ï´Ù.
±×·¯´Ï ÁÖ´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç
ȸ°³ÇÏ°í ´Ù½Ã ÀϾ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
[¸ÅÀϹ̻ç Áß¿¡¼]
The law was added so that the trespass might increase.
But where sin increased, grace increased all the more,
À²¹ýÀÌ µé¾î¿Í ¹üÁË°¡ ¸¹¾ÆÁö°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÁË°¡ ¸¹¾ÆÁø ±×°÷¿¡ ÀºÃÑÀÌ Ã游È÷ ³»·È½À´Ï´Ù
[·Î¸¶ ½ÅÀڵ鿡°Ô º¸³½ ¼°£ Á¦5Àå 20Àý].
|