우리는 진흙에 지나지 않지만 하늘의 일부도 함께 

반죽된 진흙이다. 하느님께서는 진흙으로 사람을 

빚으신 다음, 생명의 숨을 불어넣으시며 당신의 

성령을 주셨다. ‘진흙을 개어 그 사람의 눈에 

바르셨다’(요한 9,6 참조)는 적합하지 않은 번역이다. 

그리스어 그대로, 그리스도, 메시아, 기름부음 받은 

이를 상기시키는 ‘도유된’이라는 용어를 사용해야 했다.

♣그분이 바른 진흙, 그분의 육신, 인간성은 우리가 

볼 수 있는 그분의 신적 요소다. 신성과 혼합된 

그분의 인간성(참 하느님이시요 참 인간이신 그분의 

존재)은 우리에게 다다라 우리의 참된 인간성을 

되찾아 준다. 눈을 뜨도록, 하느님의 참된 모습은 

어떤 것인지 그리고 어떤 모습일수 있는지 떠올리도록, 

그리고 그분의 참모습을 받아들이면서 하느님 같이 

될 수 있도록 예수님은 눈먼 사람의 앞에 스스로, 

새 인간으로서 서계신다.(갈라 3,1 참조)

                     -「일상 안에서의 거룩함」에서

_____________________________